Furuno FR-8122 Manuel d'utilisateur

MARINE RADARFR-8062/8122/8252www.furuno.co.jp

1. MOUNTING 1-2 Mounting procedure Referring to the outline drawing at the back of this manual, drill five holes in the mounting platform: four hole

1. MOUNTING 1-3Mounting the antenna unit The antenna unit can be mounted using the fixing holes on the outside (200x200 mm) or inside (140x150 mm) th

1. MOUNTING 1-4 3. Insert four hex bolts (M12x60, supplied) and seal washers (Ф30, supplied) from the top of the antenna housing, as shown below. H

1. MOUNTING 1-58. Coat ground terminal and ground point with silicone sealant as shown below. GroundwireHex boltFlat washerSpring washerFlat washerH

1. MOUNTING 1-6 Using inside fixing holes of the antenna housing This method requires removal of the RF unit in the antenna unit to access inside fi

1. MOUNTING 1-7Connecting the signal cable Only the signal cable runs from the display unit (power supply unit in case of FR-8252) to the antenna uni

1. MOUNTING 1-8 • Connecting the signal cable 1. Open the antenna cover by loosening four bolts, and then fix the stay. Cable entryRTB board cover

1. MOUNTING 1-95. Fasten the shielded part of the signal cable with shield clamp (installation material) as shown below. Shield clampSignal cableF

1. MOUNTING 1-10 9. Attach three EMI cores to the signal cable as shown below. EMI Core RFC-13 (2 pcs)EMI Core RFC-H13 (1 pc) Antenna unit chassis,

1. MOUNTING 1-11b) Run the signal cable as shown below. c) Fix the signal cable with cable clamp as shown below. 11. Release the stay

The paper used in this manualis elemental chlorine free.・FURUNO Authorized Distributor/Dealer9-52 Ashihara-cho,Nishinomiya, 662-8580, JAPANTelephone :

1. MOUNTING 1-12 1.2 Display Unit The display unit can be mounted on a tabletop, on the overhead or flush mounted in a console or panel. Mounting co

1. MOUNTING 1-13Mounting procedure Tabletop mounting Follow the procedure below to mount the display unit on a tabletop. 1. Fix the hanger by using

1. MOUNTING 1-14 Flush mounting 1. Prepare a cutout in the mounting location whose dimensions are as shown below. 2. Detach two rubber cushions fr

1. MOUNTING 1-151.3 Power Supply Unit A power supply unit is shipped with the FR-8252, because of its high power consumption. The power supply unit

1. MOUNTING 1-16 This page is intentionally left blank.

2-12. WIRING 2.1 Standard Wiring FR-8252Power supply unitPSU-008FR-8062/8122Display unitRDP-150RW-9771(10/15/20/30m)MJ-B24LPF0012-xxx(10/15/20/30m)M

2. WIRING 2-2 2.2 Wiring the Power Supply Unit Cabling 1. Unfasten four screws to remove the cable clamp. 2. Unfasten four screws to remove the c

2. WIRING 2-3Jumper block, slide switch setting The jumper block JP1 and slide switch S112 on the PWR board (03P9419) must be set according to radar

2. WIRING 2-4 2.3 Port for External Devices External equipments can be connected here as shown below. NMEA1(7P) NMEA2(7P) HDG (6P) PC/EXT-BUZZER (

3-13. SETTING UP THE EQUIPMENT 3.1 Setting Language At the first power application after installation, choose a language as follows. 1. Press /BRI

iWARNINGRadio FrequencyRadiation HazardThe radar antenna emits electromagneticradio frequency (RF) energy which can beharmful, particularly to your e

3. SETTING UP THE EQUIPMENT 3-2 3.2 Opening the Installation Menu After you have installed the equipment, set it up as follows. 1. Press the MENU

3. SETTING UP THE EQUIPMENT 3-3View Position: Choose the operating position for this radar among Left, Left-Center, Center, Right-Center and Right to

3. SETTING UP THE EQUIPMENT 3-4 2. Transmit the radar at 0.25 nm range and measure the bearing of that target relative to ship’s heading with an EB

3. SETTING UP THE EQUIPMENT 3-5Manual Timing Adjust This adjustment ensures proper radar performance, especially on short ranges. The radar measures

3. SETTING UP THE EQUIPMENT 3-6 Manual MBS Adjust Main bang (black hole), which appears at the display center on short ranges, can be suppressed as

4-14. OPTIONAL EQUIPMENT 4.1 ARP Kit ARP-11 The ARP kit provides automatic radar plotter functions to this radar. Necessary parts Name: ARP kit T

4. OPTIONAL EQUIPMENT 4-2 4. Mount the ARP board, mating with connectors and fixing it with four screws at the location as shown in the figure belo

4. OPTIONAL EQUIPMENT 4-34.2 External Monitor You can display the radar image on an external monitor which accepts industrial standard VGA input usin

4. OPTIONAL EQUIPMENT 4-4 6. Detach LCD panel from the above assembly. Be sure to disconnect the connector and flat cables. 7. Connect the cable a

4. OPTIONAL EQUIPMENT 4-54.3 Remote Display The FURUNO Display Unit FMD-811, MODEL1832 or GD-280/380, etc. can be connected to this radar as a sub di

ii TABLE OF CONTENTS SYSTEM CONFIGURATION... iii EQUIPMENT LISTS ...

4. OPTIONAL EQUIPMENT 4-6 7. Fix the signal cable to the spacer of the FIL board with a cable tie CV-150N. Fix the cable to the spacer of FIL board

4. OPTIONAL EQUIPMENT 4-74.4 External Buzzer The optional external buzzer provides a louder alert when an alarm is violated. External buzzer Type: O

4. OPTIONAL EQUIPMENT 4-8 This page is intentionally left blank.

NAME OUTLINE Q'TYDESCRIPTION/CODE №ＰＡＣＫＩＮＧ　ＬＩＳＴ03GT-X-9851 -3RDP-150-J/E1/1NAME OUTLINE Q'TYDESCRIPTION/CODE №ユニット UNIT指示部DISPLAY UNIT1**RDP

㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳ޓ㧸㧵㧿㨀)6: 45$45$45$45$0#/'176.+0'&'5%4+26+10%1&'ͳ36;

%1&'016;2'%2⇛ޓޓ࿑176.+0'ฬޓޓ⒓0#/'ᢙ㊂36;↪ㅜ㧛஻⠨4'/#4-5⇟ภ01ဳฬ㧛ⷙᩰ&'5%4+26+105+056#..

%1&'016;2'%2⇛ޓޓ࿑176.+0'ฬޓޓ⒓0#/'ᢙ㊂36;↪ㅜ㧛஻⠨4'/#4-5⇟ภ01ဳฬ㧛ⷙᩰ&'5%4+26+105+056#..

%1&'016;2'⇛ޓޓ࿑176.+0'ฬޓޓ⒓0#/'ᢙ㊂36;↪ㅜ㧛஻⠨4'/#4-5⇟ภ01ဳฬ㧛ⷙᩰ&'5%4+26+105+056#..#6+10/#6'4+#.5Ꮏ੐᧚ᢱ

㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳ޓ㧸㧵㧿㨀#8: 2570#/'176.+0'&'5%4+26+10%1&'ͳ36;࡙࠾࠶࠻ 70+6ⓨਛ✢㔚Ḯㇱ219'45722.;70+6257

%1&'016;2'52+6'/010#/'1(2#46176.+0'&9)01142'45'62'48'552#4&apos

iiiSYSTEM CONFIGURATIONS FR-8062/8122 ANTENNA UNITRSB-0073-085-XN12A/XN13A: FR-8062RSB-0073-086-XN12A/XN13A: FR-8122DISPLAY UNITRDP-150Auto PlotterAR

Y. HataiD-1

Y. HataiD-2

Y. HataiD-3

Y. HataiD-4

Y.HataiD-5

ABC123 4kg名称NAMETITLEMASSDWG.No.SCALEAPPROVEDCHECKEDDRAWNMARINE RADARINTERCONNECTION DIAGRAM船舶用レーダー相互結線図FR-8062,FR-8122指示部DISPLAY UNIT空中線部ANTENNA UNIT

FURUNO ELECTRIC CO., LTD.12 4563BADC5432167+12VSHIELD5432167GND89GNDGNDGNDGND10*1副指示器TUNE_CONTP/L AP/L B+12VGNDGNDGND-12V+12V-12VTX_TRIGVIDEO101120141

iv FR-8252 ANTENNA UNITRSB-0073-087-XN12A/XN13APOWER SUPPLY UNITPSU-008Auto PlotterARP-11(built indisplay unit)RectifierRU-342312-24 VDCRemoteDispla

vEQUIPMENT LISTS Standard Supply Name Type Code No. Qty Remarks XN12A-RSB-0073-085 - FR-8062, 1255 mm, 48 rpm XN13A-RSB-0073-085 - FR-8062, 1795 mm

vi Optional Supply Name Type Code No. Remarks External buzzer OP03-136 000-086-443 See ch. 4. Rectifier RU-3423 000-030-443 For AC ship’s mains

1-11. MOUNTING 1.1 Antenna Unit Mounting considerations • The antenna unit is generally installed either on top of the wheelhouse or on the radar m